En dépit des nombreuses interventions de la FNDIRP auprès du maire et des élus en charge, les plaques de l'avenue Gaston Le Cousin ne sont toujours pas renseignées sur l'histoire de cet homme dont la vie, le dévouement pour la France et la mort dans le camp nazi de Flossenburg le 1er novembre 1944 ont été évoquée dans plusieurs articles publiés sur le blog de la Table ronde.

Les informations portées sur les plaques de rues honorant le nom de résistants sont précieuses : il s'agit en effet de transmettre ainsi l'histoire de la Résistance conflanaise et de garder vivant le souvenir de l'horreur nazie.

Jean Présent, FNDIRP